轻伤害某嫌疑人以计划生育人员身份将一…

轻伤害某嫌疑人以计划生育人员身份将一村民打成轻伤，3个月没有任何说法。这是自诉案件还是公诉案件？应当如何起诉？