两人合伙买车，返回途中翻下路基，一死…

两人合伙买车，返回途中翻下路基，一死一伤杨某和刘某合伙出资（一人一半）购买了一辆三厢轿车，在返回途中翻下路基，杨某驾车，重伤；刘某坐在副驾驶，当场死亡。请问：杨某是否承担刑事责任，会判刑吗？几年？应承担那些民事赔偿？